Header image for Vitalis 2026
Profile image for På väg mot en nationell terminologitjänst - erfarenheter från arbetet i Region Stockholm

På väg mot en nationell terminologitjänst - erfarenheter från arbetet i Region Stockholm

Tuesday May 5, 2026 14:00 - 14:20 R14

Lecturers: Ann Sundman, Victoria Johansson

Track: Informatik

Många regioner brottas idag med att kodverk och termer ligger utspridda i olika system och excelark, vilket gör det svårt att få en samlad bild av vilken terminologi som används. Region Stockholm har därför initierat ett arbete för att införa Ineras terminologitjänst som ett gemensamt verktyg för att hantera och publicera kodverk och urval på ett strukturerat sätt. Arbetet har inneburit en omfattande kravanalys, dialog med verksamhet och leverantörer samt etablering av en organisation för införande och långsiktig förvaltning. För att lyckas krävs bred samverkan mellan informatiker, arkitekter, terminologer och systemförvaltare, och en tydlig plan för kunskapshöjande insatser. Under presentationen beskriver vi hur införandet har gått så här långt. Erfarenheterna visar att införandet av en terminologitjänst är både en teknisk aktivitet och ett strukturellt förändringsarbete som skapar förutsättningar för bättre informationskvalitet och ökad semantisk interoperabilitet. Förhoppningen med presentationen är att andra regioner kan se nyttan med tjänsten och få med sig nyttiga lärdomar från Region Stockholms arbete med att införa Ineras Terminologitjänst.

Language

Swedish

Topic

Data and Information

Seminar type

On Site Only

Lecture type

Presentation

Objective of lecture

Inspiration

Level of knowledge

Introductory

Target audience

Management/decision makers
Organizational development
Technicians/IT/Developers
Students

Keyword

Actual examples (good/bad)
Documentation
Patient safety
Government information
Informatics/Interoperability

Conference

Vitalis

Lecturers

Profile image for Ann Sundman

Ann Sundman Lecturer

Informatiker
Region Stockholm, Hälso- och sjukvårdsförvaltningen

Ann Sundman arbetar som informatiker på Hälso- och sjukvårdsförvaltningen i Region Stockholm, där hon är delaktig i införandet av Ineras terminologitjänst.
Hon har en bakgrund som sjuksköterska och ett intresse för hur information kan användas för att utveckla och förbättra vården. I sitt arbete fokuserar hon på hur information struktureras, dokumenteras och används i olika system, i gränslandet mellan verksamhet och digital utveckling.
Genom arbetet med terminologitjänsten bidrar hon till att skapa förutsättningar för en mer enhetlig och ändamålsenlig informationshantering i vården.

Profile image for Victoria Johansson

Victoria Johansson Lecturer

Informatiker
Region Stockholm, Hälso- och sjukvårdsförvaltningen

Victoria arbetar som informatiker på Hälso- och sjukvårdsförvaltningen i Region Stockholm. Hon har en utbildning i datorlingvistik och har arbetat med informatik och e-hälsa i olika verksamheter inom hälso- och sjukvårdsområdet sedan 2011.